y cuando se trata de nuestros hijos

y de su repulsivo hijo Percy

el cataclismo provocó el peor accidente nuclear del siglo XXI

y oscurecíase su luz y amortiguábase a trechos

nos encontramos con libros que nos indican claramente qué es un marco teórico o qué es la metodología

POEMAS DE LAS LETRAS UNIVERSALES HORACIO y cuando se trata deLa Historia de la Literatura no tiene patria, aunque s lenguas diversas, y es la traduccin quien obra esa metempsicosis, esa transmigracin que hace propio lo ajeno o, al menos, nos crea la ilusin de entenderlo (de leerlo) como propio. Tampoco, en definitiva, las lenguas tienen patria. El mundo es un poco ms pequeo, un poco ms aceptable, un poco ms comprensible y un poco ms asumible si existe la traduccin.